Ob internationale Kongresse, Verhandlungen oder Fachtagungen - Veranstaltungen mit ausländischen Teilnehmern bieten einmalige Gelegenheiten zum inhaltlichen und persönlichen Austausch. Damit dieser auch sprachübergreifend gelingt, sind professionelle Dolmetscherinnen und Dolmetscher gefragt.

 

Profitieren Sie mit SIMCONSULT von über 25 Jahren Erfahrung auf diesem Gebiet. Wir beraten Sie bei der Zusammenstellung von Dolmetscherteams, organisieren auf Wunsch die notwendige Dolmetscher-Technik und sorgen für eine optimale inhaltliche Vorbereitung aller eingesetzten Dolmetscherinnen und Dolmetscher.  Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf!

 

Informationen zu den verschieden verschiedenen Arten des Dolmetschens finden Sie weiter unten auf dieser Seite.

 

 

 

Bildungs- und Forschungseinrichtungen in Husum

• Fachhochschule Flensburg - Campus Husum: Der Campus Husum der Fachhochschule Flensburg ist ein wichtiger Standort für die akademische und angewandte Forschung im Bereich der erneuerbaren Energien, insbesondere der Windenergie. Die Hochschule bietet Studiengänge und Forschungsprojekte an, die sich mit den technischen, ökologischen und ökonomischen Aspekten der Windenergie und anderer erneuerbarer Energien beschäftigen.
• Nordsee Akademie: Die Nordsee Akademie in Leck bei Husum ist eine Bildungseinrichtung, die zahlreiche Seminare, Workshops und Tagungen zu den Themen Umwelt, Nachhaltigkeit und Erneuerbare Energien anbietet. Sie fördert den Wissenstransfer und die Vernetzung von Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft.
• Fraunhofer-Institut für Windenergie Systeme (IWES): Obwohl das Hauptinstitut in Bremerhaven und Kassel angesiedelt ist, bestehen enge Kooperationen mit der Region um Husum. Das Fraunhofer IWES ist führend in der Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Windenergie. Es arbeitet an Projekten zur Optimierung von Windenergieanlagen und zur Integration der Windenergie in das Stromnetz.
• Energie- und Klimaschutz Schleswig-Holstein GmbH (EKSH): Die EKSH mit Sitz in Kiel ist eine gemeinnützige Gesellschaft, die Forschungsprojekte in Schleswig-Holstein einschließlich Husum unterstützt und fördert. Sie konzentriert sich auf Projekte zur Steigerung der Energieeffizienz und zur Nutzung erneuerbarer Energien.
• Windtest Grevenbroich GmbH: Obwohl nicht direkt in Husum ansässig, arbeitet dieses Unternehmen eng mit der Region zusammen. Windtest Grevenbroich führt umfangreiche Tests und Messungen an Windenergieanlagen durch und bietet Dienstleistungen für die Windenergiebranche von der Standortanalyse bis zur Zertifizierung an.
• Kompetenzzentrum für Erneuerbare Energien und Klimaschutz Schleswig-Holstein (EEK.SH): Das EEK.SH fördert Forschung und Entwicklung im Bereich Erneuerbare Energien und Klimaschutz in Schleswig-Holstein. Es unterstützt Projekte, die sich mit der Erzeugung und Nutzung erneuerbarer Energien sowie der Anpassung an den Klimawandel beschäftigen. Husum spielt dabei als zentraler Standort für Windenergie eine wichtige Rolle.
• Watt Welten - Nationalpark-Haus Husum: Diese Einrichtung ist eher ein Bildungs- und Informationszentrum, spielt aber eine wichtige Rolle in der Umweltbildung und im Naturschutz. Das Nationalpark-Haus informiert über das Wattenmeer, seine Ökosysteme und die Bedeutung des Umweltschutzes.

 

Städtepartnerschaften

Husum unterhält Städtepartnerschaften zu folgenden Städten:

 

• Heiligenhafen, Deutschland: Die Partnerschaft mit Heiligenhafen besteht seit 1982. Die beiden Städte an der schleswig-holsteinischen Küste haben viele kulturelle und historische Verbindungen und fördern den Austausch in den Bereichen Kultur, Sport und Bildung.
• Gentofte, Dänemark: Husum unterhält seit 1990 eine Städtepartnerschaft mit der dänischen Stadt Gentofte. Diese Partnerschaft stärkt die deutsch-dänische Freundschaft und umfasst vielfältige gemeinsame Projekte und Aktivitäten in den Bereichen Kultur, Bildung und Sport.
• Heilbad Heiligenstadt, Deutschland: Heilbad Heiligenstadt und Husum sind seit 1991 Partnerstädte. Die Partnerschaft betont den kulturellen und gesellschaftlichen Austausch zwischen den beiden Städten und fördert gemeinsame Veranstaltungen und Projekte.
• Grimsby, Vereinigtes Königreich: Husum und Grimsby, eine Stadt im Nordosten Englands, sind seit 1974 Partnerstädte. Diese Verbindung fördert den Austausch und die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen wie Bildung, Kultur und Wirtschaft.
• Loimaa, Finnland: Mit Loimaa in Finnland besteht seit 1995 eine Partnerschaft. Diese Partnerschaft fördert den kulturellen Austausch und die Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung, Jugend und Sport.
• Falkenberg, Schweden: Die Partnerschaft mit Falkenberg in Schweden besteht seit 1994. Sie fördert den kulturellen und gesellschaftlichen Austausch und unterstützt gemeinsame Projekte in den Bereichen Kultur, Bildung und Jugend.

 

Veranstaltungsorte

Husum bietet eine Vielzahl von Veranstaltungsorten, die für unterschiedliche kulturelle, gesellschaftliche und geschäftliche Veranstaltungen genutzt werden. Hier einige der bekanntesten und wichtigsten Veranstaltungsorte in Husum:

 

• NordseeCongressCentrum (NCC): Das NordseeCongressCentrum ist ein modernes Kongress- und Veranstaltungszentrum für Tagungen, Messen, Konzerte, Theateraufführungen und Bankette. Es bietet flexible Raumkonzepte und modernste Technik für Veranstaltungen jeder Art und Größe.
• Messe Husum & Congress: Die Messe Husum & Congress ist ein wichtiger Veranstaltungsort für Messen, Kongresse und Ausstellungen, insbesondere im Bereich der erneuerbaren Energien. Unter anderem findet hier die Husum Wind statt, eine der führenden Fachmessen für Windenergie. Das Messegelände verfügt über mehrere Hallen und Konferenzräume, die für die unterschiedlichsten Veranstaltungen genutzt werden können.
• Schloss vor Husum: Das Schloss vor Husum ist ein historischer Veranstaltungsort, der für kulturelle Veranstaltungen wie Konzerte, Theateraufführungen und Ausstellungen genutzt wird. Der Schlossgarten ist bekannt für seine jährliche Krokusblüte, die zahlreiche Besucher anzieht. Das Schloss bietet eine einzigartige Atmosphäre und ist ein beliebter Ort für Hochzeiten und private Feiern.
• Theodor-Storm-Haus: Das Theodor-Storm-Haus, das ehemalige Wohnhaus des Dichters Theodor Storm, ist heute ein Museum und Kulturzentrum. Es bietet literarische Veranstaltungen, Lesungen und kleinere Konzerte und dient als Gedenkstätte für Leben und Werk des berühmten Schriftstellers.
• Stadttheater Husum: Das Husumer Stadttheater ist ein traditionsreiches Theater mit einem abwechslungsreichen Programm aus Schauspiel, Oper, Operette, Musical und Konzert. Es ist ein zentraler Ort der Husumer Kulturszene und zieht Besucher aus der ganzen Region an.
• Speicher Husum: Der Speicher Husum ist ein ehemaliger Getreidespeicher, der heute für Konzerte, Ausstellungen, Partys und andere kulturelle Veranstaltungen genutzt wird. Der Speicher bietet eine einzigartige industrielle Atmosphäre und ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Gäste.
• Nordfriesland-Museum. Nissenhaus Husum: Das Nordfriesland Museum, auch Nissenhaus genannt, ist ein kulturhistorisches Museum, das die Geschichte und Kultur Nordfrieslands und Husums dokumentiert. Neben der Dauerausstellung bietet das Museum Raum für Sonderausstellungen, Vorträge und kulturelle Veranstaltungen.
• Marktplatz Husum: Der historische Marktplatz in Husum ist ein zentraler Ort für öffentliche Veranstaltungen, Märkte und Feste. Hier finden regelmäßig Wochenmärkte, Weihnachtsmärkte, Stadtfeste und andere öffentliche Veranstaltungen statt, die Einheimische und Gäste gleichermaßen anziehen.
• Schifffahrtsmuseum Nordfriesland: Das Schifffahrtsmuseum Nordfriesland bietet Einblicke in die maritime Geschichte der Region und ist zugleich Ort für Vorträge, Sonderausstellungen und kulturelle Veranstaltungen. Das Museum befindet sich im historischen Gebäude des alten Husumer Rathauses.

 

 

 

 

 

Beratung zur Verdolmetschung

Dolmetscher gesucht? Dann sollte SIMCONSULT Ihr erster Ansprechpartner sein. Denn ganz gleich, ob

 

• Simultandolmetschen,
• Konsekutivdolmetschen oder
• Begleitdolmetschen, ob
• Flüsterdolmetschen oder
• Ferndolmetschen (Remote Interpreting),

 

wir beraten Sie, welche dieser Methoden für Ihre Anforderungen die richtige ist. Dabei führen wir Sie sorgfältig durch alle wichtigen Entscheidungen, organisieren die richtige Technik und verfügen nicht zuletzt über ein großes Team von hochqualifizierten Dolmetscherinnen und Dolmetschern.

 

 

Dolmetschen für jeden Anlass

Sie planen eine internationale Konferenz? Die nächste Vorstandssitzung oder eine Pressekonferenz? Es stehen langwierige Verhandlungen mit internationalen Partnern auf der Agenda? Um diese und viele weitere Anlässe optimal in verschiedenen Sprachen durchführen zu können, bietet SIMCONSULT Ihnen Fachleute mit langjähriger Erfahrung. Unsere Dolmetscherinnen und Dolmetscher sind beispielsweise ausgebildete

 

• Konferenzdolmetscher,
• Telefondolmetscher oder
• Verhandlungsdolmetscher.

 

Denn jede dieser Situationen erfordert eine andere Herangehensweise und birgt ihre eigenen Herausforderungen. Setzen Sie daher auf SIMCONSULT, am besten für jeden Anlass.
 

 

Dolmetschen in allen Themen und Fachgebieten

Eine Aufsichtsratssitzung oder Hauptversammlung, eine ärztliche Beratung oder auch ein Schiedsgerichtsverfahren sind beispielhafte Situationen, in denen es buchstäblich auf jedes Wort ankommt. Umso wichtiger ist hierfür eine sachgerechte Verdolmetschung, die auch Fachbegriffe oder Jargon treffsicher in die Zielsprache zu übertragen weiß. SIMCONSULT beschäftigt daher auch

 

• Medizindolmetscher,
• vereidigte Gerichtsdolmetscher
• Dolmetscher für Marktforschung

 

und Fachdolmetscherinnen und Fachdolmetscher für viele weitere Themen, die zum Beispiel auch bei internationalen Fachtagungen oder Kongressen in Wissenschaft und Forschung eingesetzt werden.

 

 

SIMCONSULT arbeitet ausschließlich mit Konferenzdolmetschern, die über mehrjährige Berufserfahrung verfügen. Unser umfassendes Netzwerk garantiert kurze Anfahrtswege und eine optimale Betreuung Ihrer Veranstaltung: in Deutschland und ganz Europa.

Weitere Referenzen...

Wir dolmetschen und übersetzen für Unternehmen, Organisationen und die öffentliche Hand. Eine Auswahl  unserer Referenzen finden Sie hier...