Startseite

 

Referenzen

Seit über 15 Jahren bietet SIMCONSULT erstklassige Verdolmetschungen und Übersetzungen für Unternehmen, Banken, Forschungseinrichtungen und die öffentliche Hand. Einen Auszug aus unserer Referenzliste finden Sie hier.

Dolmetschen

SIMCONSULT ist regelmäßig tätig für

  • Airbus Operations GmbH
  • Beiersdorf AG
  • Burda Community Network GmbH
  • Behörden der Freien und Hansestadt Hamburg
  • GfK SE
  • Institut für Finanzdienstleistungen e. V.
  • NDR Fernsehen
  • Senat der Freien und Hansestadt Hamburg

Übersetzungen

Wir übersetzen regelmäßig für

  • Airbus Operations GmbH
  • Behörden der Freien und Hansestadt Hamburg
  • Berenberg Bank
  • BUT Büro für Umwelttechnik & Transportlogistik
  • Gruner + Jahr GmbH & Co KG
  • Senat der Freien und Hansestadt Hamburg
  • TEOXANE Deutschland GmbH
  • Veolia Umweltservice GmbH

Verschiedene Referenzen nach Branchen

Luftfahrt

  • Airbus Operations GmbH, diverse Veranstaltungen,
    u. a. Aufsichtsratssitzungen, Einweihung der Fertigungshalle für den A 380 in Anwesenheit von Bundeskanzler Gerhard Schröder, Übergabe des ersten A 318 an Air France, Pressekonferenzen, Festakte, Roadshows, Hamburg/Bremen/Stade/Varel 2001 - 2018
  • Cytec Engineered Materials GmbH, Schulungen, Wrexham bei Manchester und Bad Schönborn 2013
  • DERICHEBOURG Atis GmbH, Mitarbeiterveranstaltung, Hamburg 2012; Schulungen, Buxtehude 2012, Bremen 2015
  • EXTRA Flugzeugproduktions- und Vertriebs-GmbH, Geschäftsbesprechung, Hamburg 2013
  • fischerAppelt, relations GmbH, Auslieferung A 320 für EasyJet, Hamburg 2015
  • PFW Aerospace GmbH, Aufsichtsratssitzung, Hamburg 2013

Marktforschung

  • at random international Gesellschaft für Markt-, Media- und Sozialforschung GmbH, Hamburg 2016
  • Dose Marktforschung, Hamburg 2013
  • GfK SE, Berlin 2018, Hamburg 2015, 2016, 2017, 2018
  • konkret Institut für innovative Markt- und Meinung, Hamburg 2015
  • Krämer Marktforschung GmbH, Hamburg 2015, 2018, München 2017
  • Orbitak AG, Bremen 2015

Medien

  • BuiltBy GmbH, Interviews für arte-Serie, Nantes 2013
  • Burda Community Network GmbH, Jahrestagung, Hamburg 2008, München 2010, 2011, 2015, 2016, 2017, Rosenheim 2012, 2013, 2014; interne Veranstaltung, München 2012
  • Cinecentrum Deutsche Gesellschaft für Film- und Fernsehproduktion mbH, Aufzeichnung der Sendung Beckmann, Hamburg 2013, 2014
  • CinemaxX Holdings GmbH, Geschäftsbesprechung, Hamburg 2016
  • Fernsehbüro GmbH, Fernsehinterview mit Helmut Schmidt und Giscard d'Estaing zum 50jährigen Jubiläum der deutsch-französischen Freundschaft, Hamburg 2012
  • NDR Fernsehen, diverse Dolmetschaufträge, Hamburg 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2014

Medizin, Pharmazie und Wellness

  • amedes Holding AG, Präsentationen, Göttingen, Hamburg, Essen 2015
  • Beiersdorf AG, Aufsichtsratssitzungen Hamburg 2009, 2010, 2011, 2014, 2015, 2016, 2017; verschiedene Veranstaltungen, Hamburg 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
  • BSN medical GmbH, interne Veranstaltung, Hamburg 2017
  • Coloplast GmbH, Verschiedene Vorträge auf dem Bremer Pflegekongress, Bremen 2012
  • ConvaTec (Germany) GmbH, interne Veranstaltung, Hamburg 2016, München 2017
  • Diaverum Deutschland GmbH, Integrated Care Symposium, Hamburg 2015
  • Ferring GmbH, Audit, Kiel 2016
  •  Johnson & Johnson MEDICAL GmbH, Betriebsversammlungen, Norderstedt 2010, 2011, 2012, 2013; Audit, Norderstedt 2014; Vorträge, Norderstedt, 2016, 2017
  • "Leuphana Gesundheitsgespräche", im Auftrag der Leuphana Universität Lüneburg, Lüneburg 2014
  • Röchling, Jubiläumsveranstaltung „100 Jahre Lignostone“, im Auftrag von POMMEREL Live-Marketing GmbH, Völklingen 2016
  • TEOXANE GmbH, Workshop Produkteinführung, Berlin 2014, Düsseldorf 2013, Frankfurt 2013, 2014, 2016, Hamburg, 2013, Köln 2014, München 2013, 2014, 2015

Verschiedene Branchen

  • Acxit Capital Management GmbH, Präsentation, Hamburg 2014
  • Amica International GmbH, Vortragsveranstaltung, Ascheberg 2014
  • Anheuser-Busch InBev Germany Holding GmbH, Kundenveranstaltung, im Auftrag der LITE LIFE event marketing GmbH & Co. KG, München 2014, 2016, Bremen 2016
  • AROMAT, Besprechung und Werksführung, Hamburg und Bad Schwartau 2016
  • Autoliv B.V. & Co. KG, Supplier Day, Hamburg 2011; Audit, Hamburg 2013, 2014, 2015, 2017
  • Barilla Deutschland GmbH, Eröffnung Barilla Shop mit integriertem Museum, im Auftrag von TEAMSERVICES Karen Ochsmann, Celle 2015
  • BASF SE, Einkäufertagung, im Auftrag der Nord Event GmbH, Hamburg 2013
  • bentomax GmbH, Telefonkonferenzen, 2016
  • Berenberg Bank, Videokonferenz, London 2012, Ressortleitertagung, Hamburg 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013
  • Borgwaldt KC GmbH, Präsentation, Hamburg 2011, 2012, 2013; Schulung, Hamburg 2014
  • Brenntag GmbH, Besprechung, Hamburg 2017
  • btv technologies gmbh, Besprechung, Unna 2017
  • CAFEA GmbH, Präsentation, Hamburg 2017
  • Cavendish & Harvey Confectionery GmbH, Audit, Kaltenkirchen 2017
  • C. Woermann GmbH & Co. KG, Messebesuch und Geschäftsbesprechungen, Hamburg und Hannover 2013
  • CMS Hasche Sigle, Schiedsgerichtsverhandlungen, Stockholm 2009, Zürich 2013
  • D+H Mechatronic AG, Partnertagung 2012, Salzburg 2012; Besprechungen, Hamburg 2012, 2014, 2015, 2016, 2017
  • Leser GmbH & Co. KG, Audit, Hamburg 2012, Hohenwestedt 2015, 2017
  • Mars Drinks GmbH, Kick-off-event, im Auftrag von JOKE Event AG, Hannover 2016, Braunlage 2017, Hamburg 2018; interne Veranstaltung, Königswinter 2018
  • MENCK GmbH, Geschäftsbesprechung, Hamburg 2012, 2015, 2016
  • mfi Development GmbH, Workshops, Hamburg 2015
  • Montblanc, Geschäftsbesprechung, Hamburg 2009; Besuch eines japanischen Filmteams, Hamburg 2010; Jahrestagung Hamburg 2011; Schulungen, Hamburg 2015
  • MOS MOBILITY OUTSOURCING SERVICE GmbH + Co. KG, Geschäftsbesprechungen, Madrid 2013, Ratingen 2013
  • MPC Münchmeyer Petersen Capital AG, interne Veranstaltung, Hamburg 2017
  • Nordex SE, Tagungen und Workshops, Hamburg 2016, Norderstedt 2016, Rostock 2016, 2017
  • Olympus Europa Holding GmbH, Pressekonferenz Photokina, Köln 2012; Meeting, Hamburg 2012, 2017, Lüneburg 2014, Berlin 2017; Schulungen, Hamburg 2015, 2016
  • Olympus Winter & Ibe GmbH, Besprechungen, Hamburg 2016
  • Otto (GmbH & Co KG), Otto Europa Comitee, Hamburg 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2013, 2014, 2015, 2016; Aufsichtsratssitzungen, Hamburg 2014, 2015, 2016; Tagung, Hamburg 2017
  • Production Resource Group AG, Präsentation Seafood-Studie, Hamburg 2015
  • ratiopharm, interne Veranstaltung, im Auftrag von ISH Incentive Service Honold GmbH + Co KG, Hamburg 2016
  • Rheinmetall AG, Annual Management Meeting, Hamburg 2013, Dresden 2014, Prag 2015, Düsseldorf 2016, 2017; Workshop, Düsseldorf 2015, 2017
  • DKV EURO SERVICE GmbH + Co. KG, Besprechung, Madrid 2013
  • ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG, diverse Veranstaltungen, Hamburg 2008, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017
  • EON Deutschland, Eröffnung Windpark Amrum Nord, im Auftrag von Nordpuls GmbH, Hamburg 2016
  • Faurecia Deutschland, Manager-Tagung, im Auftrag der Joke Event AG, München 2014, Hanau 2015, Darmstadt 2016, Offenbach 2017, Wiesbaden 2018
  • Formel D GmbH, Schulung, Bremen 2015
  • Getriebebau NORD GmbH & Co. KG, 50jähriges Jubiläum, Bargteheide 2015
  • Hanse Orga AG, Anwendertreffen, Hamburg 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2017
  • HELM AG, verschiedene Veranstaltungen, Hamburg 2017
  • Howden Küchen GmbH, Geschäftsbesprechungen, Hamburg 2016, 2017
  • Hyundai-Team-Event, im Auftrag der Joke Event AG, Frankfurt 2012
  • Invesco Asset Management Deutschland GmbH, Präsentation, Hamburg 2017
  • KIA MOTORS, Pan-Europäische Händlerkonferenz, Paris 2011, Test Drive, Lissabon 2011, KIA Dealer Convention, Wiesbaden 2012, im Auftrag der Joke Event AG
  • KRANKIKOM Alexander Kranki Kommunikation GmbH, Kundenveranstaltung, Duisburg 2017
  • KUKA AG, Eröffnung Technologiezentrum, im Auftrag der JOKE Event AG, Augsburg 2016; Besprechung, Bremen 2016
  • SAFECHEM Europe GmbH, interne Veranstaltung, Bern 2013
  • Sande Stahlguss GmbH, Werksführung, Sande 2013, 2014
  • Schenker Deutschland AG, Besprechung, Gallin 2016
  • Schwartauer Werke GmbH & Co. KgaA, interne Veranstaltung, Lübeck 2016
  • Sennheiser Vertrieb und Service GmbH & Co. KG, Presse-Event, Hamburg 2014
  • Senvion Holding GmbH, interne Veranstaltung, Hamburg 2017
  • Siemens Wind Power, Kundenveranstaltung, im Auftrag von JOKE Event AG, Hamburg 2014
  • SPIE Energy Solutions GmbH, Führungskräftetagung, Hamburg 2014
  • Stern-Wywiol Gruppe GmbH & Co. KG, interne Veranstaltung, Hamburg 2016
  • The Boston Consulting Group GmbH, Besprechung, Hamburg 2015
  • THOMSEN GROUP, Geschäftsbesprechung, Istanbul 2015
  • Trioptics GmbH, Schulung, Hamburg 2017
  • Univention GmbH, Univention Summit, Bremen 2014, 2015, 2016, 2017
  • Vagedes & Schmid GmbH, Events, Berlin 2013, Hamburg 2011, 2013
  • Valeo Schalter und Sensoren GmbH, Valeo-Introduction-Event, Stuttgart 2013, 2014, 2015; Schulung, Stuttgart 2016
  • Veolia Umweltservice GmbH, Videokonferenz, Hamburg 2014; interne Veranstaltungen, Berlin 2016, 2017, Braunschweig 2015, Dresden 2017, Hamburg 2014, 2017, Hannover, 2017, Nürnberg 2017, Saarbrücken 2018
  • Wärtsilä Serck Como GmbH, Präsentationen und Besprechungen, Geesthacht 2012, 2013
  • Zara Deutschland, Betriebsratssitzung, Hannover 2012

Verschiedene Veranstaltungen

Hauptversammlungen

  • AGRAVIS Raiffeisen AG, Vortrag und Hauptversammlung, Leipzig + Querfurt 2016, Bockenem 2018
  • Beiersdorf AG, Hauptversammlung, Hamburg 2010, 2011, 2014, 2015, 2016, 2017
  • Hapag-Lloyd, Aufsichtsratssitzungen, Hamburg 2014, 2015, 2016, 2017, 2018; Hauptversammlungen, Hamburg 2015, 2016, 2017
  • Reply AG, Kick-Off-Event, Bielefeld 2012, 2013; Convention, Bad Driburg 2013; Hauptversammlung, Gütersloh 2012, 2013
  • Vivanco Gruppe AG, Hauptversammlung, Ahrensburg 2012, 2013, 2014, 2015, 2016
  • ZhongDe Waste Technology AG, Hauptversammlung, Frankfurt 2012

Pressekonferenzen

  • Botschaft der Republik Argentinien, Pressekonferenz argentinischer Handelsdelegation zur Agritechnica, Hannover 2011
  • Dorothea Küsters Life Science Communications GmbH, Pressekonferenz “Demenz Frühintervention”, Hamburg 2013
  • Faurecia Deutschland, Pressekonferenz zur IAA, im Auftrag der Joke Event AG, Frankfurt 2015
  • Hamburg Messe und Congress GmbH, Pressekonferenz 96. Lions Clubs International Convention, Hamburg 2013
  • Schwarzkopf Professional, Pressekonferenz, im Auftrag von NICOLE WEBER communications GmbH, Hamburg 2011, Berlin 2011
  • World Press Photo, Pressekonferenz zur Ausstellungseröffnung, Hamburg 2016, 2017, 2018

Medizinische Konferenzen

  • "1. Interdisziplinäres Hamburger Symposium für Plastische Gesichtschirugie", im Auftrag der Asklepios Kliniken Hamburg GmbH, Hamburg 2012
  • 4. INTERNATIONALE CRAFTA-KONGRESS, „Gesichts- und Nackenschmerzen – Das Gleichgewicht zwischen Beweis und klinischer Praxis“,  im Auftrag von FIHH Das Fortbildungsinstitut, Hamburg 2014
  • 10. Konferenz Netzwerk Ersteinschätzung, im Auftrag von KFP Five Star Conference Service GmbH, Hamburg 2016
  • "Age and Hearing“, Internationale Konferenz im Auftrag La Fabbrica MICE Srl, Hamburg 2011
  • CHUV - Centre hospitalier universitaire vaudois, Besuch schweizerischer Krankenhausdirektoren, Hamburg 2017
  • "D-NOTES auf dem Weg zur Klinik", im Auftrag des Universitätsklinikums Schleswig Holstein, Kiel 2011
  • Deutsche Gesellschaft für Endoskopie und bildgebende Verfahren e. V., Internationale Symposien: Diagnostische und therapeutische Endoskopie, Düsseldorf 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
  • Endo-Club Nord, Das internationale Forum für Endoskopie, Hamburg 1997, 1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Kongresse, Seminare und Symposien

  • 1. Microsoft CityNext Konferenz, im Auftrag von NORD EVENT GmbH, Hamburg 2014
  • 3. Bremerhavener Fachkolloquium, im Auftrag  des Havariekommando Gemeinsame Einrichtung des Bundes und der Küstenländer, Bremerhaven 2013
  • Laseranwenderforum, im Auftrag des BIAS - Bremer Institut für angewandte Strahltechnik, Bremen 2014, 2016
  • „50 Jahre Portugiesische Immigration in Deutschland“, Internationale Tagung, im Auftrag der Botschaft der Portugiesischen Republik, Hamburg 2014
  • „Arbeitsmarkt und demografischer Wandel“ – Wirtschaftsforum Hansetag 2014, im Auftrag der Kaufmannschaft zu Lübeck, Lübeck 2014
  • CET-Kongress, Internationaler Kongress, im Auftrag des Bundesverband Keramische Fliesen e.V., Hamburg 2016
  • "Das transkulturelle Klassenzimmer", Internationaler Kongress, im Auftrag des Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, Hamburg 2016
  • Deutsch-chinesisches Kontaktforum für Berufliche Ausbildung, Internationale Konferenzen, im Auftrag der IfT Institut für Talententwicklung GmbH, Hamburg 2016, 2017
  • „Deutsch-Holländische Logistikkonferenz 2014“, Internationale Konferenz im Auftrag der DVV Media Group GmbH, Duisburg 2014
  • „EASY WORLD“, Internationale Konferenz im Auftrag von EAST END COMMUNICATIONS GmbH, Mülheim a.d.R. 2015, 2016
  • "Emissions from Ports: Impacts and Measures", Internationale Konferenz im Auftrag des Naturschutzbund Deutschland (NABU) Landesverband Hamburg e.V., Hamburg 2015
  • Institut für Finanzdienstleistungen e. V., Internationale Kongresse, Hamburg 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017
  • ”Internationale Unterhaltsrealisierung in der EU und weltweit”, Internationaler Kongress im Auftrag des Deutschen Institut für Jugendhilfe und Familienrecht e. V., Heidelberg 2013
  • „International Mines Rescue Body Conference 2015”, Internationaler Kongress im Auftrag der Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie, Hannover 2015
  • Internationaler Workshop Aquakultur Kreislaufanlagen (RAS), im Auftrag der Messe Bremen, Bremen 2014
  • Konvent der Baukultur 2012, im Auftrag der COMPACTTEAM Event – Marketing – Concept GmbH, Hamburg 2012
  • Kühne Logistics University, „Logistics and Transport Management“, Hamburg 2013
  • „Lexikographie, Gender und Musikgeschichtsschreibung“, Internationaler Kongress im Auftrag der Hochschule für Musik und Theater Hamburg, Hamburg 2016
  • „Living Without Globalization“, Internationale Konferenz, im Auftrag des Reinventing Bretton Woods Committee, Hamburg 2017
  • „Lost in Perfection – Folgen und Grenzen von Optimierung in Kultur und Psyche“, Internationaler Kongress, im Auftrag der Forschungsgruppe des APAS-Projekts (Univ. Hamburg, IPU Berlin, FSU Jena), Hamburg 2015
  • OSCE Parallel Civil Society Conference, Internationaler Kongress, im Auftrag von swisspeace, Hamburg 2016
  • milon-Kongress, im Auftrag der NORD EVENT GmbH, Hamburg 2015
  • Prognosfruit, Internationaler Kongress, im Auftrag von Hamburg Showtechnik HST GmbH, Hamburg 2016
  • Extremismusformen im Vergleich, Internationaler Kongress, im Auftrag der Konrad-Adenauer-Stiftung e.V., Bremen 2016
  • EU-LAC Foundation, Internationale Kongresse, Hamburg 2012, 2015
  • "Exchange of views on the possible sustainable policies for Roma", Internationaler Kongress im Auftrag der Rom und Cinti Union e.V., Hamburg 2013
  • fish international - Die Fischmesse, im Auftrag der Messe Bremen, Bremen 2014, 2016, 2018
  • Gesellschaft für Forensische Schriftuntersuchung, GFS-Kongreß, Hamburg 1999, Bingen 2001, Heidelberg 2004, Salzburg 2007, Dresden 2010, München 2013, Leipzig 2016
  • Hansa-Foren Schiffsfinanzierung, im Auftrag der Schiffahrts-Verlag Hansa GmbH & Co. KG, Hamburg 2011, 2013, 2014
  • Heinze GmbH, Internationale Kongresse, Essen 2012, Köln 2012, Ludwigsburg 2013, Duisburg 2014, Frankfurt 2015
  • "Symposium On Taipei" und "Symposium On Communities", im Auftrag von MVRDV B.V., Hamburg 2013
  • Tübinger Technologie Tage 2012, im Auftrag der Walter Maschinenbau GmbH, Tübingen 2012
  • UNESCO Institute for Lifelong Learning, Workshops, Hamburg 2011, 2014, 2015, 2016
  • "Urbanes Grün in Europa", Internationaler Kongress im Auftrag der European Landscape Contractors Association (ELCA), Hamburg 2013
  • XIV. Weltkonferenz für Prozessrecht, im Auftrag der Wissenschaftliche Vereinigung für Internationales Verfahrensrecht e.V., Heidelberg 2011
  • „Zukunftstrends im Einzelhandel – von Business-Kooperationen bis Regionalität“, im Auftrag der Leuphana Universität Lüneburg, Lüneburg 2014

Diverses

  • 96. Lions Clubs International Convention, Board Meeting und Seminar, im Auftrag der BEEFTEA LIVE GmbH, Hamburg 2013
  1. Arbeit und Leben Berlin, Tagung, Berlin 2016
  • Allgemeiner Alster-Club, 2014 World Rowing Junior Championships, Hamburg 2014
  • Argentinisches Generalkonsulat, verschiedene Veranstaltungen, Hamburg, Wolfsburg 2012, Hannover 2013
  • Auto Trophy 2014, Preisverleihung, im Auftrag von events4brands GmbH, Hamburg 2014
  • Besuch des Präsidenten der AIBA (International Boxing Association), im Auftrag von Schillinger & Pankratz GmbH, Hamburg 2015
  • Besuch israelischer Gesandter Yair Even, im Auftrag des Schleswig-Holsteinischen Landtag, Kiel 2015
  • Bündnis für nachhaltige Textilien, Konferenzen, Bremen 2016, Frankfurt 2016, Hamburg 2016
  • Club of Rome, Gala-Veranstaltung, Berlin 2016
  • Deutsch-Paraguayische Industrie- und Handelskammer, Delegationsreise des paraguayischen Ministers für Industrie und Handel, Hamburg, Stuttgart 2015, Nürnberg 2017
  • Europäisches Hansemuseum Lübeck gGmbH, Begehungen und Beiratssitzungen, im Auftrag von Studio Andreas Heller, Lübeck 2011, 2012, 2013, 2014, Hamburg 2011, Eröffnungsfeier Lübeck 2015
  • industrieAll European Trade Union, Gewerkschaftssitzung, Hamburg 2015
  • KahnEvents GmbH, Segeltrip mit 3 Booten und Verdolmetschung auf jedem Boot, Hamburg 2013
  • "Lesen ohne Atomstrom - die erneuerbaren Lesetage", im Auftrag von Kultur für Alle e.V., Hamburg 2014
  • Ministerium für Bildung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein, Abschlussveranstaltung Zusammenarbeit Bildungspolitik, Kiel 2012
  • Montblanc Kulturstiftung und Hamburger Kunsthalle, Vorstellung des Werkzyklus ‘Das Versteck des W.L.’ der Künstlerin Ulla von Brandenburg, im Auftrag von Elb Communications GmbH, Hamburg 2013
  • Podiumsdiskussion zur europäischen Fischereipolitik, im Auftrag der Messe Bremen, Bremen 2011, Podiumsdiskussion zur Zertifizierung von Aquakultur-Produkten, im Auftrag der Messe Bremen, Bremen 2012
  1. Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Stade e.V., Schulung, Stade 2013
  • Eröffnung des Offshore Windpark „Borkum Riffgrund 1“, im Auftrag von EAST END COMMUNICATIONS GmbH, Norddeich 2015
  • Euronics Summerconvention, im Auftrag der vitamin e - gesellschaft für kommunikation mbh, Palma de Mallorca 2013
  • „Finding Places. Hamburg sucht Flächen für Flüchtlingsunterkünfte“, Vorträge und Podiumsdiskussion, im Auftrag der steg Hamburg mbH, Hamburg 2016
  • Hamburger Renn-Club e.V., Derbydinner, Hamburg 2013, 2014
  • Handelskammer Hamburg, Schiedsgerichtsverfahren, Hamburg 2014, 2017
  1. Haver & Mailänder Rechtsanwälte, Schiedsgerichtsverfahren, Hamburg 2013
  • „Ich mache mit!“ - Werkstatt zur Ideenentwicklung für politische Partizipation, im Auftrag der Friedrich-Ebert-Stiftung, Hannover 2015
  • Schiffstaufen TUI "Mein Schiff 3", "Mein Schiff 4", im Auftrag der bw LIVE GmbH, Hamburg 2014, Kiel 2015
  • SOS Kinderdörfer, Besprechung, Hamburg 2013
  • SPD Bürgerschaftsfraktion, Podiumsdiskussion, Hamburg 2015
  • Stadt Buchholz i.d.N., Jubiläumsfeier Städtepartnerschaften, Buchholz i.d.N. 2016
  • Strunden & Partner Rechtsanwälte, Schiedsverhandlung, Hamburg 2016
  • Verleihung des Ehrenpreis des Deutschen Nachhaltigkeitspreises an UN-Generalsekretär Ban Ki-moon, Hamburg 2016
  • Verleihung des Paul-Hindemith-Preis an Paavo Järvi, im Auftrag der Stadt Hanau, Hanau 2012
  • Vortrag Prof. Carpenter, im Auftrag der Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kindertagesstätten gGmbH, Hamburg 2014

Sie suchen Dolmetscher oder Übersetzer
für Sprachen wie Arabisch, Chinesisch,
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch,
Japanisch,  Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch,
Russisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch?

Senden Sie uns eine Mail oder rufen Sie uns an

Tel.: +49 (0)40 46 00 17 30 

Fax: +49 (0)40 46 00 17 43

Rödingsmarkt 14 · 20459 Hamburg